1
00:00:01,290 --> 00:00:02,877
Rero...

2
00:00:02,960 --> 00:00:09,050
Dukurikije insobanuro ya Nanase, .
mwashaka ko ishure ryanje rikorana, sivyo?

3
00:00:09,550 --> 00:00:10,960
Sivyo nyene.

4
00:00:11,800 --> 00:00:15,180
Ico mvuga ni uko ivyacu .
amashure akwiye gukorana.

5
00:00:15,840 --> 00:00:18,177
Nta ruhande na rumwe ruzoba hejuru y’urundi.

6
00:00:18,260 --> 00:00:20,097
Bizoba ari ubufatanye bungana.

7
00:00:20,180 --> 00:00:21,930
Ndabona.

8
00:00:22,680 --> 00:00:27,107
Rero ntuzokwegeranya .
"turi abakuru" ikarita, huh?

9
00:00:27,190 --> 00:00:32,189
Kwimuka kw'ubwenge,
ntiguterere uburemere bwawe hirya no hino.

10
00:00:32,689 --> 00:00:34,527
Ndazi ko hariho abanyeshure bake cane bo mu myaka ya mbere

11
00:00:34,610 --> 00:00:39,747
abatavyitaho
iyo abo bigana bariko bararwana.

12
00:00:39,830 --> 00:00:45,627
Ariko igihe kizoshika ata kabuza .
igihe uzokenera imfashanyo y’abo mwiganye.

13
00:00:45,710 --> 00:00:51,210
Rero uriko uvuga ngo dufatanye
rero nta n’umwe yirukanwa, huh?

14
00:00:52,800 --> 00:00:58,387
Ni vyiza kuvuga ko uri
umurongozi w’Ishure rya 2-D, nivyo?

15
00:00:58,470 --> 00:01:00,887
Woshobora kubisobanura gutyo.

16
00:01:00,970 --> 00:01:05,307
Reka rero ndaguhe imburi murongozi.

17
00:01:05,390 --> 00:01:12,487
Nta mugambi mfise wo gukorana mu gihe
wihisha inyuma y'amajambo nk'aya ngo "ngana."

18
00:01:12,570 --> 00:01:15,237
None urindiriye iki?

19
00:01:15,320 --> 00:01:18,407
Mbega vy’ukuri wiyumvira ko twobigira
mbere no kuguha ama Points Privées?

20
00:01:18,490 --> 00:01:22,117
Oh yego... uzobikora.

21
00:01:22,200 --> 00:01:25,330
Ahandi ho, n’ikihe ciza?

22
00:01:25,850 --> 00:01:30,460
Nk’uko nabivuze, iki ciyumviro kirangana.

23
00:01:31,210 --> 00:01:33,837
Hazoba ata gukeka .
nta guhindura amahera

24
00:01:33,920 --> 00:01:35,757
canke indishi iyo ari yo yose iva ku ruhande urwo ari rwo rwose.

25
00:01:35,840 --> 00:01:37,840
Hanyuma...

26
00:01:38,720 --> 00:01:42,850
Nzoba ndiko ndasubira inyuma gusa ubu.

27
00:01:52,190 --> 00:01:53,647
Uri igikoko cirukanwe

28
00:01:53,730 --> 00:01:56,817
Hidin', kwihisha', ding-ding-ding

29
00:01:56,900 --> 00:01:58,780
Hiding', kwihisha'

30
00:02:00,370 --> 00:02:06,330
Hidin', kwihisha', ding-ding-ding

31
00:02:06,870 --> 00:02:10,127
Mbwira umunyabwenge ni iki

32
00:02:10,210 --> 00:02:13,507
Uwo arema ubudasa .

33
00:02:13,590 --> 00:02:16,387
Ntugaburire igikoko

34
00:02:16,470 --> 00:02:22,427
Umurongo w'umwirabura warasubiye kuba munini

35
00:02:22,510 --> 00:02:26,517
Umuntu wese yama ari igice c'umwami .

36
00:02:26,600 --> 00:02:28,230
Hidin', kwihisha', ding-ding-ding

37
00:02:29,390 --> 00:02:33,067
None umuntu abona ivy’imbere bimeze gute?

38
00:02:33,150 --> 00:02:37,277
Igikoko gikozwe mu binyoma .

39
00:02:37,360 --> 00:02:41,327
Igikoko carinyegeje, carinyegeje,
genda umurondere

40
00:02:41,410 --> 00:02:44,577
Igitera kigoramye, kitari co

41
00:02:44,660 --> 00:02:47,997
Hidin', hidin', ivyiyumviro vy'uruzitiro

42
00:02:48,080 --> 00:02:51,087
Amabanga yoga muri bo .

43
00:02:51,170 --> 00:02:54,127
Bazazaniwe n'ukuri n'ibinyoma .

44
00:02:54,210 --> 00:02:56,760
Mbega ni twebwe abahigi canke abahigi?

45
00:02:57,510 --> 00:02:59,257
gufunga, gufunga

46
00:02:59,340 --> 00:03:00,677
Kwipfuza ibintu bisanzwe .

47
00:03:00,760 --> 00:03:02,507
gufunga, gufunga

48
00:03:02,590 --> 00:03:04,307
Ego, uri igikoko cirukanwe

49
00:03:04,390 --> 00:03:10,980
Hidin', kwihisha', ding-ding-ding

50
00:03:14,980 --> 00:03:18,657
(

51
00:03:18,740 --> 00:03:20,157
Ndagusavye urindire!

52
00:03:20,240 --> 00:03:26,117
Hosen, nibwira ko dukwiye
wumve Umukuru Horikita asohotse.

53
00:03:26,200 --> 00:03:28,500
Ntaco bimaze.

54
00:03:29,010 --> 00:03:30,377
Ego cane, hariho.

55
00:03:30,460 --> 00:03:34,417
Kuri iki kigero, ishure ryacu
ntibazoshobora gufatanya.

56
00:03:34,500 --> 00:03:37,000
Uri ikijuju canke iki?

57
00:03:37,510 --> 00:03:41,927
Nta nyungu dufise
mu kwemera amajambo yabo.

58
00:03:42,010 --> 00:03:46,177
Sinzi
ingamba zawe ni mbi.

59
00:03:46,260 --> 00:03:49,437
Gufata inyuma
no gusimbuka ibiganiro vya kera...

60
00:03:49,520 --> 00:03:52,270
...vyari bigamije kuguha
akarusho mu gusezerana.

61
00:03:52,810 --> 00:03:57,020
Hanyuma mumbwire akamaro ka .
gutera Horikita igufa hano.

62
00:03:57,470 --> 00:03:59,530
Ubucuti bushingiye ku kwizigirana.

63
00:03:59,860 --> 00:04:02,040
Ubucuti bushingiye ku kwizigirana?

64
00:04:02,650 --> 00:04:06,530
Ivyo ni umugwi w’ibinyoma gusa.

65
00:04:07,080 --> 00:04:10,207
Niwaheza imyaka ya kabiri .
mu bansi, .

66
00:04:10,290 --> 00:04:13,287
hanyuma igihe ikizame nk’ico
araza kandi,

67
00:04:13,370 --> 00:04:16,126
Hari amahirwe ko utazobikora
kuba ashoboye kuronka uwo bakundana, .

68
00:04:16,209 --> 00:04:18,967
naho boba bangahe
ingingo utegura.

69
00:04:19,050 --> 00:04:23,717
Wibaza ko nogira ubwoba
y’igihano gitoyi?

70
00:04:23,800 --> 00:04:26,677
Ivyo vyonyene ntivyoba bibi cane,

71
00:04:26,760 --> 00:04:30,187
ariko none iyo uwo mukundana .
n’ibigirankana gutsinda nabi?

72
00:04:30,270 --> 00:04:32,560
Ntiwoshobora kwirinda kwirukanwa.

73
00:04:33,750 --> 00:04:37,607
Mbega vy'ukuri wibaza ko hari umuntu hanze
aho ni nde yoja kure gutyo ngo anmanure?

74
00:04:37,690 --> 00:04:42,737
Numvise iri shure rifise ikintu
vyitwa Ivyiyumviro vy’Ukurinda.

75
00:04:42,820 --> 00:04:48,367
Ego, ni ubwoko budasanzwe bw'ingingo
ivyo bica bikuraho ubusa kwirukanwa rimwe.

76
00:04:48,450 --> 00:04:51,707
Nimba uwo mukundana afise Ikibanza co Gukingira,

77
00:04:51,790 --> 00:04:52,997
bashobora kuguhatira

78
00:04:53,080 --> 00:04:56,080
mu kwirukanwa ku ruhande rumwe
aho kumanuka hamwe.

79
00:04:56,610 --> 00:05:02,507
Ni co gituma nyene dukeneye .
kugira ngo batangure kwubaka ukwizigirana ubu.

80
00:05:02,590 --> 00:05:04,257
Ndabona.

81
00:05:04,340 --> 00:05:08,050
Rero n'ikijuju nkawe .
yariko aritegurira kuntera mu mfuruka.

82
00:05:08,530 --> 00:05:11,810
Birababaje cane. Naho woba .
mushire imitwe hamwe, .

83
00:05:12,470 --> 00:05:15,727
Nta mugambi mfise wo
gufatanya amaboko ku majambo angana.

84
00:05:15,810 --> 00:05:18,147
None mwebwe mufise umugambi wo gukora iki?

85
00:05:18,230 --> 00:05:21,737
Ntitugiye guhindura ivyiyumviro vyacu
ku kurondera ubufatanye bungana.

86
00:05:21,820 --> 00:05:24,987
Ivyo ndabitahura neza bihagije.

87
00:05:25,070 --> 00:05:30,997
Ariko ivyo sinshobora kubibona
nk’ubucuti bungana.

88
00:05:31,080 --> 00:05:36,747
Nimba uriko uraja muri iyo nzira,
hanyuma umbwire ivyo ushaka.

89
00:05:36,830 --> 00:05:43,377
Gutanga ama points y'ibanga miliyoni imwe
nk’ingwati.

90
00:05:43,460 --> 00:05:46,757
Nitwakwigera twirukira mu ngorane kandi .
kuza kuri wewe ngufashe, .

91
00:05:46,840 --> 00:05:50,637
Nzoyigarura yose n’umunezero.

92
00:05:50,720 --> 00:05:54,517
Nimba ukwizigira ari .
ivyo bihambaye kuri wewe,

93
00:05:54,600 --> 00:05:57,687
rero ivyo ntibikwiye kuba
igiciro kinini cane, sivyo?

94
00:05:57,770 --> 00:06:01,687
Hosen gusa yakoze ikintu giharuwe
muri ivyo biganiro.

95
00:06:01,770 --> 00:06:04,607
Si umunyamaswa gusa.

96
00:06:04,690 --> 00:06:09,030
Nka Ryuen, ni umuntu ateye akaga
umurwanizi azi gutegura umugambi.

97
00:06:09,570 --> 00:06:13,247
Ivyo uriko urasaba
si ukudatahura rwose.

98
00:06:13,330 --> 00:06:16,207
Ariko rero, ntidushobora kwemera ayo majambo.

99
00:06:16,290 --> 00:06:19,920
Ndabona. Mbega isoni.

100
00:06:20,710 --> 00:06:26,300
Nakweretse mbere inzira yo gusohokamwo, .
kandi uracareka iyo deal ikagwa.

101
00:06:26,970 --> 00:06:28,300
Bisa n’uko.

102
00:06:33,930 --> 00:06:35,097
Wa kijuju we!

103
00:06:35,180 --> 00:06:36,930
Bihagarike Sudo!

104
00:06:37,430 --> 00:06:40,190
Ego, ego, ndabizi!

105
00:06:42,190 --> 00:06:44,607
Niba udashimishijwe n’ivyavuyemwo,

106
00:06:44,690 --> 00:06:47,690
rero ukwiye kuba ufise
wigenjeje neza kuruta.

107
00:06:48,190 --> 00:06:49,617
Turagenda.

108
00:06:49,700 --> 00:06:51,660
A-Urabizi neza?

109
00:06:55,170 --> 00:06:56,910
Wewe mwiza n’ivyo Hosen?

110
00:07:04,540 --> 00:07:06,210
Rindira.

111
00:07:06,840 --> 00:07:10,137
Igihe cose uzoba uguma ukora .
ibisabwa biteye isoni,

112
00:07:10,220 --> 00:07:12,507
ikibanza cacu ntikizohinduka.

113
00:07:12,590 --> 00:07:14,767
Fine kuri jewe.

114
00:07:14,850 --> 00:07:18,647
Nzotuma abo twiganye bafatanya
n’ivyawe.

115
00:07:18,730 --> 00:07:22,350
Rero n’ukorere ingingo.
Imiliyoni zibiri.

116
00:07:22,980 --> 00:07:26,527
Mbega imiliyoni zibiri?
Rero iyo ni yo mfuruka yawe nyayo.

117
00:07:26,610 --> 00:07:31,367
Iyi ni yo nzira yawe yonyene
ku kwirinda kwirukanwa.

118
00:07:31,450 --> 00:07:34,287
Gufata inyuma ntaho bizokujana.

119
00:07:34,370 --> 00:07:36,620
Ivyo ntaco bimaze kubiganirako.

120
00:07:37,990 --> 00:07:42,457
Ni vyiza...
kumbure nzosubira kwiyumvira ivyo mvuze.

121
00:07:42,540 --> 00:07:44,707
None ubu uriko urategura iki?

122
00:07:44,790 --> 00:07:50,007
Ni ibisanzwe gusunika amajambo
ivyo bikadufasha gushika kw’iherezo.

123
00:07:50,090 --> 00:07:54,427
Rero uriko uremera
ubufatanye bungana bimwe bishitse?

124
00:07:54,510 --> 00:07:58,557
Ego. Nta kurwana.
Ivyo tubitorera umuti n’amajambo.

125
00:07:58,640 --> 00:08:01,647
Ariko iki kibanza kirakwegera abantu cane.

126
00:08:01,730 --> 00:08:03,187
Reka twimuke.

127
00:08:03,270 --> 00:08:06,897
Neza. Ufise iminota cumi.

128
00:08:06,980 --> 00:08:09,940
Ndabibonye.
Nkurikire.

129
00:08:13,200 --> 00:08:17,030
Amajambo yacu ntahindutse.
Ndatahura?

130
00:08:17,700 --> 00:08:19,367
Ego.

131
00:08:19,450 --> 00:08:21,450
Imiliyoni zitatu.

132
00:08:22,080 --> 00:08:27,757
Wishyure, nzokiza abo bijuju bose
uriko urakwegakwega.

133
00:08:27,840 --> 00:08:29,757
Reka gutera ivyatsi natwe!

134
00:08:29,840 --> 00:08:32,177
Ndapfuye serieux.

135
00:08:32,260 --> 00:08:37,267
Ni co gituma nashizeho aka gatoyi .
igice ca kabiri c’insiguro.

136
00:08:37,350 --> 00:08:41,059
Bisa n'uko naguciriye urubanza nabi
mu kwemera iki kiganiro.

137
00:08:42,850 --> 00:08:44,350
Suzuni!

138
00:08:45,650 --> 00:08:46,860
Uriko ukora iki?!

139
00:08:56,690 --> 00:09:00,907
Mwereke ivyo ufise.

140
00:09:00,990 --> 00:09:03,287
Muzane!

141
00:09:03,370 --> 00:09:07,440
Uwo wese akora kuri Suzune .
inyishu kuri jewe!

142
00:09:12,510 --> 00:09:15,047
Uriko ukora iki?!
Mbega waratakaje ubwenge?!

143
00:09:15,130 --> 00:09:16,807
Horikita mukuru...

144
00:09:16,890 --> 00:09:21,937
Bisa n'uko uko ibintu vyifashe kuri iri shure .
ryahindutse ku rugero runaka.

145
00:09:22,020 --> 00:09:27,317
Twebwe abo mu myaka ya mbere turatahura
igihugu kiriho ubu ni ciza kuruta wewe.

146
00:09:27,400 --> 00:09:28,817
Ushaka kuvuga iki?

147
00:09:28,900 --> 00:09:35,570
Umugwi watoranijwe w’abanyeshure bo mu myaka ya mbere wararonse .
insiguro itaziguye ya Perezida Nagumo.

148
00:09:36,450 --> 00:09:41,077
Guhera muri uyu mwaka, ishure .
izoshimika cane ku vyo umuntu akwiye gukora.

149
00:09:41,160 --> 00:09:42,410
Ivyo ntibishoboka...

150
00:09:43,160 --> 00:09:45,660
Uvuga ngo mbere
kurwana ni kwemerewe?

151
00:09:48,290 --> 00:09:52,417
Sudo, raba Horikita.

152
00:09:52,500 --> 00:09:56,050
Ariko araguhanga amaso cane.

153
00:09:57,220 --> 00:10:01,477
Ubumenyi afise bwo kurwana birashoboka ko ari ku wa 1990.
urugero rutandukanye rwose n’urwa Sudo.

154
00:10:01,560 --> 00:10:05,560
Ndabona. Ntibitangaje mbere .
Ryuen yaririnze kumurwanya.

155
00:10:14,730 --> 00:10:16,657
Ushaka kugerageza inkomezi zitagira agasembwa?

156
00:10:16,740 --> 00:10:19,990
Nta n’umwe ahagaze ngo aronke inyungu muri ivyo!

157
00:10:29,040 --> 00:10:35,547
Mbega vy’ukuri Hosen yiyumvira ko ashobora guhinduka .
ivyabaye biciye ku bukazi?

158
00:10:35,630 --> 00:10:40,140
Oya, si umupfapfa gutyo.

159
00:10:41,180 --> 00:10:44,057
None ni igiki nyaco ariko ararondera...

160
00:10:44,140 --> 00:10:47,480
...ku mpera y’iyi ntambara?

161
00:10:48,390 --> 00:10:52,777
None rero, umurinzi wawe wo kwizigirwa...

162
00:10:52,860 --> 00:10:54,817
...yamanutse.

163
00:10:54,900 --> 00:10:59,817
Woba wibaza ko
tuzoyobokera ubukazi bwawe?

164
00:10:59,900 --> 00:11:02,787
Nzogujanjagura rwose hano...

165
00:11:02,870 --> 00:11:06,957
...kandi atume ushirako umukono ku gitabo
indagano canke zibiri mu gihe uriko urarira.

166
00:11:07,040 --> 00:11:10,707
Ni vyiza cane.
Nanje ubwanje nzoguhagarika.

167
00:11:10,790 --> 00:11:13,087
None ivyo biraryoshe.

168
00:11:13,170 --> 00:11:18,220
Niwaba ushaka gukora ibi, rero
Ndanezerewe cane no kugutwara!

169
00:11:25,680 --> 00:11:29,270
Si bibi.
Ufise ama moves akwiriye!

170
00:11:31,270 --> 00:11:32,770
S-Suzuni!

171
00:11:37,690 --> 00:11:42,737
Hey Horikita, n’ukore amasezerano nanje.

172
00:11:42,820 --> 00:11:45,117
Imiliyoni zitanu.

173
00:11:45,200 --> 00:11:48,117
Ivyo bizotuma vyose bigenda neza, sivyo?

174
00:11:48,200 --> 00:11:50,710
N-Ntube umunyaruyeri!

175
00:11:51,330 --> 00:11:54,747
Ayanokoji, genda uhamagare abigisha!

176
00:11:54,830 --> 00:11:57,007
Vyoba vyiza utavyifashemwo.

177
00:11:57,090 --> 00:12:03,840
Ivyo bakomeretse bizorushiriza kuba bibi cane.

178
00:12:04,470 --> 00:12:07,477
Horikita, nzoguha amahirwe ya nyuma.

179
00:12:07,560 --> 00:12:11,517
Niwanyorobera kandi ugategura .
ingingo ubu nyene,

180
00:12:11,600 --> 00:12:14,600
Nzozigama Ayanokoji.

181
00:12:15,730 --> 00:12:17,277
None wewe uriko wiyumvira iki?!

182
00:12:17,360 --> 00:12:20,777
Niwanka amasezerano yanje,

183
00:12:20,860 --> 00:12:24,027
Nzotera Ayanokoji hano nyene n’iki.

184
00:12:24,110 --> 00:12:28,657
Ku bijanye n’ingingo, nzoja kure gutyo.

185
00:12:28,740 --> 00:12:30,917
Ndagusavye uhagarike!

186
00:12:31,000 --> 00:12:34,417
Sinshobora kwemera inzira yawe gusa
vyo gukora ibintu!

187
00:12:34,500 --> 00:12:38,167
Inyuma y’inzira, Nanase!
Ntunyinjire mu nzira!

188
00:12:38,250 --> 00:12:40,677
Mbabarira, Mukuru Horikita.

189
00:12:40,760 --> 00:12:44,340
Kuva mu ntango, ntivyari bishoboka .
kugira ngo bafatanye na Hosen.

190
00:12:45,130 --> 00:12:50,770
Mwaje n'ubu bufatanye
ashingiye ku majambo yiwe, .

191
00:12:51,270 --> 00:12:55,687
ariko vyose vyari uburyo gusa
kugira ngo ashike kuri iyo ntambwe.

192
00:12:55,770 --> 00:12:58,187
Reka gusemerera kwawe kwose.

193
00:12:58,270 --> 00:13:03,697
Iyo nkuyeho Ayanokoji, ivyigwa vyacu
ni ukuronka amatoni y’amahera.

194
00:13:03,780 --> 00:13:07,037
Biragaragara ingene ivyo ari vyiza.

195
00:13:07,120 --> 00:13:08,660
Nibaza ko uvuga ukuri.

196
00:13:09,330 --> 00:13:11,117
Ariko n'ubu sinshobora kubimenya...

197
00:13:11,200 --> 00:13:16,707
...kubera iki ari Ayanokoji mukuru gusa
uwukeneye guterwa intumbero gutyo.

198
00:13:16,790 --> 00:13:19,707
Ivyo ntaco bimaze kuri jewe!

199
00:13:19,790 --> 00:13:23,420
Niba ugiye kuronka
mu nzira, hanyuma muzimire!

200
00:13:24,300 --> 00:13:31,180
Ehe ndaje, Ayanokoji!

201
00:13:41,770 --> 00:13:44,737
Wa munyaruyeri... Ayanokoji!

202
00:13:44,820 --> 00:13:49,117
Iyi nkota, canke mu buryo bubereye, .
iyi mbugita ntoyi,

203
00:13:49,200 --> 00:13:51,330
ni ryo naguze.

204
00:13:51,830 --> 00:13:53,747
None muvuga iki?

205
00:13:53,830 --> 00:13:59,457
Wadukwegereye hanze hano kandi
ibintu ku nguvu bikaja mu ntambara.

206
00:13:59,540 --> 00:14:02,967
Mwashaka ko nshavura
maze kubona abagenzi banje bababaye,

207
00:14:03,050 --> 00:14:07,217
hanyuma ukureho imbugita yihishije .
kandi akagutera.

208
00:14:07,300 --> 00:14:09,510
Uwo wari umugambi wawe, sivyo?

209
00:14:10,480 --> 00:14:12,887
Kuva ku kuntu uriko urayifata,
Biragaragara ko utabishaka

210
00:14:12,970 --> 00:14:14,517
gutera uwundi muntu.

211
00:14:14,600 --> 00:14:16,597
Kandi afashe ibara
hejuru kwari ukuyigira .

212
00:14:16,680 --> 00:14:19,350
usa n'uko wari
uwo yateye icumu.

213
00:14:20,770 --> 00:14:23,107
Naho woba wavyiyumviriye,

214
00:14:23,190 --> 00:14:26,527
uracari uretse ugaterwa n’inkoni?!
Mbega uri outta mu muzirikanyi wawe?!

215
00:14:26,610 --> 00:14:30,367
Kuko ivyo vyari .
uburyo bwiza bwo kuguhagarika.

216
00:14:30,450 --> 00:14:32,867
Kandi nawe ni ko biri, sivyo?

217
00:14:32,950 --> 00:14:36,037
Waje kuri jewe witeguye
kugira ngo ufate ivyonona cane.

218
00:14:36,120 --> 00:14:41,130
Bisa n'ubwoko bumwe bw'
ikibazo kidasanzwe kiriko kiragenda,

219
00:14:41,820 --> 00:14:45,660
bihabwa abantu bakeyi batoranijwe gusa
muri mwebwe ab’imyaka ya mbere.

220
00:14:46,830 --> 00:14:51,640
Kandi intumbero yayo ni iyo kuntera kwirukanwa.

221
00:14:52,890 --> 00:14:57,617
Wamenye gute
ko iyo nkota yari iyawe?

222
00:14:57,700 --> 00:15:00,537
Nariko ndakora bimwe
itohoza ku bwanje.

223
00:15:00,620 --> 00:15:04,817
Kuva ejo, ni jewe jenyene
uwo yari yaguze iyo nkota nyene.

224
00:15:04,900 --> 00:15:08,150
Mumeze gute...
None wewe uri nde?!

225
00:15:08,630 --> 00:15:10,577
None, uzokora iki?

226
00:15:10,660 --> 00:15:14,577
Naho noba ndi nyen’ivyo,
ni wewe wanteye icumu.

227
00:15:14,660 --> 00:15:18,750
Nimba udashobora kuvuga inzira yawe yo kuva muri ivyo,
uzokwirukanwa, Hosen.

228
00:15:20,040 --> 00:15:22,920
None ivyo mwabibonye kure cane?!

229
00:15:25,170 --> 00:15:26,587
Ayanokoji!

230
00:15:26,670 --> 00:15:28,867
A-Umeze neza?!

231
00:15:28,950 --> 00:15:30,347
Ntumpagarike umutima.

232
00:15:30,430 --> 00:15:33,680
None mwavyiyumviriye bingana iki?!

233
00:15:34,210 --> 00:15:36,767
Ubwambere
Numvise hari ikintu cazimye...

234
00:15:36,850 --> 00:15:40,357
...ni igihe Amasawa yagenda
gusuma nanje ku kibanza c’ubudandaji.

235
00:15:40,440 --> 00:15:45,027
Amasawa? Uvuga ngo
arafise uruhara muri ivyo?

236
00:15:45,110 --> 00:15:52,450
Ego. Umunyamabanga umwe yamubonye ahagaritse Hosen .
igihe yariko aragura iyo nkota.

237
00:15:52,920 --> 00:15:55,867
Ni wewe nyene
uwo yaje n’uwo mugambi, .

238
00:15:55,950 --> 00:15:58,740
ariko ni we yabitunganije.

239
00:15:59,410 --> 00:16:04,497
Vyari kuba vyiza iyo mba
uwo kugura icumu jewe ubwanje.

240
00:16:04,580 --> 00:16:06,957
Uwo mwitwazo wose
ku bijanye no kurondera ikaruvati y'imisatsi...

241
00:16:07,040 --> 00:16:10,757
...yari urwitwazo gusa rwo gufata iyo nkota.

242
00:16:10,840 --> 00:16:14,840
Ivyo biheze, aca arayiha Hosen .
ata n’ikimenyetso c’intoke asize.

243
00:16:16,220 --> 00:16:20,267
Tekereza gukorana n'ivyo bitari vyo
umukobwa yari ikosa, huh...

244
00:16:20,350 --> 00:16:25,860
Oya, vyari kubera we .
ko umugambi wawe waje hamwe.

245
00:16:26,480 --> 00:16:29,277
Iyo biba ari wewe gusa ukora wenyene,
vyose vyari gusenyuka.

246
00:16:29,360 --> 00:16:35,110
Hosen... Turashobora kuguma
iki kibazo kiri hagati yacu gusa.

247
00:16:35,670 --> 00:16:37,620
None uriko urategura iki?

248
00:16:37,990 --> 00:16:40,287
Mu guhindura,

249
00:16:40,370 --> 00:16:42,787
Nfise ibintu bibiri nshaka.

250
00:16:42,870 --> 00:16:48,297
Ubwa mbere, dukora koperative ingana
ubufatanye hagati y’amashure yacu.

251
00:16:48,380 --> 00:16:53,427
Ubwa kabiri, ku bijanye n’ikibazo kidasanzwe kizoza,

252
00:16:53,510 --> 00:16:55,990
Ndashaka ko mufatanya
nanje nk’umugenzi wanje.

253
00:16:56,890 --> 00:17:01,307
Hosen mu vy’ukuri ni
umuntu mwiza wo gutora umugenzi.

254
00:17:01,390 --> 00:17:07,270
Iyo aba uwo mu Cumba Cera, .
ntiyari gukora mu buryo bugaragara gutyo.

255
00:17:08,730 --> 00:17:12,567
Ni vyiza, vyakozwe neza,
Ayanokoji mukuru.

256
00:17:12,650 --> 00:17:16,117
Sinigeze ngira uwundwanya
uwo yatumye amaraso yanje apompa nkawe mbere.

257
00:17:16,200 --> 00:17:20,536
Sinzogerageza kukugira
n’ukwitanga n’inkomezi z’ubukazi kandi.

258
00:17:20,619 --> 00:17:24,540
Nzokwica, rero n’uvyitegereze.

259
00:17:27,950 --> 00:17:29,647
Umusi ukurikira, ku wa mbere, 2019.

260
00:17:29,730 --> 00:17:32,050
inyuma y’ibiganiro hagati y’
Nanase na Horikita,

261
00:17:32,430 --> 00:17:34,837
Koperative ingana
ubufatanye bwashinzwe,

262
00:17:34,920 --> 00:17:36,970
kandi abafatanyabikorwa bose baraheza baraheza.

263
00:17:37,510 --> 00:17:39,927
Ikibazo kidasanzwe
ryasozerewe ata kibazo.

264
00:17:40,010 --> 00:17:41,637
Kandi ku wa 1 Rusama...

265
00:17:41,720 --> 00:17:43,810
...ivyavuye mu bizamini vyamenyeshejwe.

266
00:17:45,310 --> 00:17:47,810
(1. Kiyotaka Ayanokoji)
(2. Suzune Horikita)

267
00:17:48,480 --> 00:17:50,607
Sinzokwitura.

268
00:17:50,690 --> 00:17:51,987
Birababaje,

269
00:17:52,070 --> 00:17:55,067
ariko ibintu bibiri vyabaye bikurikirana...

270
00:17:55,150 --> 00:17:57,820
...ivyo vyantegetse
kugira ngo wemere ubushobozi ufise.

271
00:17:58,490 --> 00:18:00,747
Uyu mukino ni ugutsindwa kwanje.

272
00:18:00,830 --> 00:18:04,080
Ikiruta vyose, ivya Nanase...

273
00:18:05,450 --> 00:18:10,547
Mbega vyose vyari vyerekeye ingene wewe
yagiriye ubugenzi kuri twebwe igikorwa gusa?

274
00:18:10,630 --> 00:18:14,927
Ni ukuri ko nashaka
kugira ngo dukorane namwe.

275
00:18:15,010 --> 00:18:16,090
Ariko rero,

276
00:18:16,540 --> 00:18:21,350
gutera Ayanokoji mukuru
ni co cari ikintu ca mbere twari dushira imbere mu mugambi wacu.

277
00:18:21,780 --> 00:18:23,850
Ni kuki wokora ikintu nk’ico?

278
00:18:24,560 --> 00:18:27,767
Kiyotaka Ayanokoji wo mu mwaka wa 2-D.

279
00:18:27,850 --> 00:18:34,317
Hariho ikizame kidasanzwe twahawe
aho umunyeshure wese amwirukana...

280
00:18:34,400 --> 00:18:39,277
...zokwakira
20 miliyoni z’Ibiharuro vy’Ibanga.

281
00:18:39,360 --> 00:18:41,537
Ivyo ni ibiki?!

282
00:18:41,620 --> 00:18:46,620
Ni nde yafashe ingingo ku
ikibazo nk’ico kitagira ishingiro?

283
00:18:49,280 --> 00:18:52,667
Nababwiye ivyo vyari bikwiye kuvugwa.

284
00:18:52,750 --> 00:18:57,297
Ubu, Ayanokoji mukuru
bakwiye kuba bari maso cane...

285
00:18:57,380 --> 00:19:00,890
...kurwanya abandi bose bo mu mwaka wa mbere
amashure atari twebwe.

286
00:19:01,390 --> 00:19:04,727
Nta buryo dushobora kwemera
inyishu nk’iyo!

287
00:19:04,810 --> 00:19:05,807
Ayanokoji yarakomerekejwe...

288
00:19:05,890 --> 00:19:07,100
Ni vyiza.

289
00:19:07,680 --> 00:19:11,817
Kumenya uko ibintu vyifashe gusa birahagije.

290
00:19:11,900 --> 00:19:17,400
Ariko rero, ivyo si vyo vyonyene .
imvo yatumye mfasha Hosen.

291
00:19:17,940 --> 00:19:24,410
Jewe gusa... sinari niyumviriye ko Ayanokoji mukuru
yari ibereye iryo shure.

292
00:19:25,280 --> 00:19:27,327
Nimba ivyo yavuze ari ukuri...

293
00:19:27,410 --> 00:19:29,080
Ng'aho uri,

294
00:19:29,660 --> 00:19:31,000
Ayanokoji.

295
00:19:32,460 --> 00:19:34,417
Nzosubira inyuma kubera uno musi.

296
00:19:34,500 --> 00:19:38,670
Naho ku bijanye n’amasezerano y’ikibazo,
reka tuzosubire kubiganirako ikindi gihe.

297
00:19:39,220 --> 00:19:41,597
Hari ico ukeneye kuri jewe?

298
00:19:41,680 --> 00:19:45,180
Umuyobozi w'agateganyo Tsukishiro
ni uguhamagara.

299
00:19:45,810 --> 00:19:49,180
None ko ukwezi kwa Ndamukiza kwarangiye, .

300
00:19:49,660 --> 00:19:54,060
warashoboye kumenya uwo
umunyeshure barungitse inyuma yawe ni?

301
00:19:54,730 --> 00:19:56,147
Ikibabaje ni uko oya.

302
00:19:56,230 --> 00:19:59,527
Mbega inyishu idasobanutse.

303
00:19:59,610 --> 00:20:02,570
Ntaco nzovuga ku bijanye n’
ikintu ntazi neza.

304
00:20:03,110 --> 00:20:04,490
Ndabona.

305
00:20:05,280 --> 00:20:09,997
Uwo mwana rero yarashoboye kwihisha .
ukuhaba kwabo neza cane.

306
00:20:10,080 --> 00:20:12,997
Sinashoboye kumenya
ikimenyetso gitoyi cane

307
00:20:13,080 --> 00:20:14,630
y’umukozi w’Icumba Cera.

308
00:20:15,330 --> 00:20:17,877
Baciye bazimanganya ibimenyetso vyabo ata gatotsi.

309
00:20:17,960 --> 00:20:20,377
Bisa n'uko baciye mu...

310
00:20:20,460 --> 00:20:25,387
...inyigisho yihariye yo kwiga
ingene bogira nk’abanyeshure bo mw’ishure rikuru.

311
00:20:25,470 --> 00:20:29,800
Uko biri kwose, nta
yarabamenyesheje n’ubu.

312
00:20:30,430 --> 00:20:33,980
Ivyo ni vyo vyemezo bihagije kuri jewe.

313
00:20:34,690 --> 00:20:36,977
Ushobora kugenda.

314
00:20:37,060 --> 00:20:40,657
Utegerezwa kuba warirutse mu
hari ingorane zitari zitezwe, ndavyiyumvira?

315
00:20:40,740 --> 00:20:44,410
None ivyo ubishingirako ni ibiki?

316
00:20:45,110 --> 00:20:48,657
Naho ivyo wipfuza,

317
00:20:48,740 --> 00:20:52,377
uwo muntu wo mu cumba cera
ntiyakurikiye amabwirizwa yawe.

318
00:20:52,460 --> 00:20:55,587
Iyo nsobanuro irahuye neza cane.

319
00:20:55,670 --> 00:21:00,417
Ufise vyinshi cane
ivyiyumviro bishimishije.

320
00:21:00,500 --> 00:21:03,920
Ni vyiza cane, nzovyemera.

321
00:21:04,680 --> 00:21:09,307
Ico gihe, uwo mwana .
ntiyirengagije umugambi nashizeho.

322
00:21:09,390 --> 00:21:12,647
Ayanokoji, urabe maso.

323
00:21:12,730 --> 00:21:19,020
Si jewe nafashe ingingo yo gutumako .
umukozi w’Icumba Cera muri iki gihe.

324
00:21:19,570 --> 00:21:24,400
Ndatinya ko abakuru banje boba bariko barategura
ikintu giteye amakenga.

325
00:21:26,280 --> 00:21:28,947
Rero mbere n’umuyobozi w’agateganyo Tsukishiro .
n'umukozi w'Icumba Cera .

326
00:21:29,030 --> 00:21:31,540
ntizihuye neza.

327
00:21:31,930 --> 00:21:33,327
Canke kumbure...

328
00:21:33,410 --> 00:21:36,247
Ivyo ni ikindi kigeragezo gusa .
kugira ngo nzimize?

329
00:21:36,330 --> 00:21:43,177
Kandi nimba uwo mwana ariko arirengagiza .
ivyo so wawe yipfuza, .

330
00:21:43,260 --> 00:21:48,180
rero kwirukanwa kwoshobora kuba kwari
vyabaye ingaruka nziza kuri wewe.

331
00:21:48,800 --> 00:21:53,977
Ishari n’urwanko bikugenewe, .
igikorwa c’agatangaza c’Icumba Cera, .

332
00:21:54,060 --> 00:21:56,640
ni ibirenze urugero.

333
00:21:57,690 --> 00:22:01,690
Kwiyumvira gusa ivyo vyobaye
fata kugira ngo uhaze uwo mwana...

334
00:22:02,220 --> 00:22:05,280
...birateye ubwoba.

335
00:22:06,190 --> 00:22:07,967
(1er - Ishure rya 2-A, Amanota: 725)
(2e - Ishure rya 2-C, Amanota 673)

336
00:22:08,050 --> 00:22:12,150
(Ica 3 - Ikigo ca 2-D, Amanota: Amanota 640)
(Ica 4 - Ikigo ca 2-B, Amanota 621)

337
00:22:26,970 --> 00:22:33,517
Ah, amaso yuzuye umuco ukanye, w'umwiza

338
00:22:33,600 --> 00:22:38,107
Iminwa yamize uburyohe bwose, .
yamara biguma ari ubusa

339
00:22:38,190 --> 00:22:42,427
» « None woba uriko wiyumvira iki?

340
00:22:42,510 --> 00:22:46,877
Birazima cane sinshobora kubibona

341
00:22:46,960 --> 00:22:52,657
Umutwikiro w'umubeshi ntushobora gukurwako .

342
00:22:52,740 --> 00:22:58,287
Janus araba mu cumba
aho ibinyugunyugu bivyina

343
00:22:58,370 --> 00:23:02,807
Ni ukurokoka kw'abakomeye hanze hano

344
00:23:02,890 --> 00:23:07,837
Umwe yoshobora kuba amaze kugenda ejo .

345
00:23:07,920 --> 00:23:13,017
Nshaka guhambwa, .
Ndazi neza ko arivyo nshaka

346
00:23:13,100 --> 00:23:18,147
N'icumu ry'imwe muri zo
gusenga canke urwanko, ah

347
00:23:18,230 --> 00:23:23,117
Kudahakana vyose muri iyi si .

348
00:23:23,200 --> 00:23:29,980
Uburozi ni umuti,
ku gikoko kirya vyose .

349
00:23:33,700 --> 00:23:36,740
Ndashaka kumenya ico uriwe vy'ukuri